-
1 (проститутке) работающая с клиентом
Taboo: on a trickУниверсальный русско-английский словарь > (проститутке) работающая с клиентом
-
2 проститутке
prostituteswhores -
3 (о гомосексуалисте-проститутке) пассивный
Taboo: nigh enoughУниверсальный русско-английский словарь > (о гомосексуалисте-проститутке) пассивный
-
4 (о проститутке) искать клиента
Taboo: rustle, work the jointУниверсальный русско-английский словарь > (о проститутке) искать клиента
-
5 (о проститутке) искать клиентов
Taboo: pound the pavementУниверсальный русско-английский словарь > (о проститутке) искать клиентов
-
6 (о проститутке) на панели
Taboo: at the racesУниверсальный русско-английский словарь > (о проститутке) на панели
-
7 (о проститутке) обнажиться перед клиентом
Taboo: flap it into somebody's face, fling it into somebody's faceУниверсальный русско-английский словарь > (о проститутке) обнажиться перед клиентом
-
8 (о проститутке) ограбить клиента
Taboo: work a gingerУниверсальный русско-английский словарь > (о проститутке) ограбить клиента
-
9 (о проститутке) опытная
Taboo: qualifiedУниверсальный русско-английский словарь > (о проститутке) опытная
-
10 (о проститутке) переходящая от одного жестокого сутенёра к другому
Taboo: pimp-crazyУниверсальный русско-английский словарь > (о проститутке) переходящая от одного жестокого сутенёра к другому
-
11 (о проститутке) работать на улице
Taboo: fly the flag, hawk it, swing a bagУниверсальный русско-английский словарь > (о проститутке) работать на улице
-
12 (о проститутке) самой выбирать сутенёра
Taboo: chooseУниверсальный русско-английский словарь > (о проститутке) самой выбирать сутенёра
-
13 (о проститутке) снять квартиру для приёма клиентов
Taboo: go casoУниверсальный русско-английский словарь > (о проститутке) снять квартиру для приёма клиентов
-
14 (о проститутке) снять комнату для приёма клиентов
Taboo: go casoУниверсальный русско-английский словарь > (о проститутке) снять комнату для приёма клиентов
-
15 визит к проститутке
Taboo: short timeУниверсальный русско-английский словарь > визит к проститутке
-
16 деньги, заработанные сутенёром на проститутке, работавшей с ним короткое время
Taboo: short money game (см. game)Универсальный русско-английский словарь > деньги, заработанные сутенёром на проститутке, работавшей с ним короткое время
-
17 находить клиента, готового платить проститутке
Jargon: scoreУниверсальный русско-английский словарь > находить клиента, готового платить проститутке
-
18 не заплатить проститутке
Taboo: georgyУниверсальный русско-английский словарь > не заплатить проститутке
-
19 употребляется о проститутке или распутной женщине
Универсальный русско-английский словарь > употребляется о проститутке или распутной женщине
-
20 приставать
1) General subject: accost (к кому-либо; особ. о проститутках), accost (к кому-л. - особ. о проститутках), adhere, badger, bird dog, bug, crowd, dun, hassle, importune (о проститутке), leech, molest, niggle, persecute (с вопросами и т.п.), play somebody up, prefix, put the make on (к женщине), solicit, tease, trouble, wig, worry, hammer at (назойливо), proposition (e.g. prostitutes propositioning the passers-by), make a pass at (к женщине), hit on (к женщине), keep at with (к кому-л., с чем-л.), make rude suggestions, pester2) Naval: haul alongside, put in (к берегу)4) Slang: jive5) American: haze7) Rare: flagitate8) Construction: cleavage9) Law: accost (к кому-л., особ. о проститутках), harass, importune (о нищем, бродяге, проститутке, педерасте), molest (к прохожему, к женщине), molest a person, solicit (в т. ч. о проститутке), solicit (в т.ч. о проститутке)10) Australian slang: pull (smb.'s) leg11) Forestry: cleave12) Jargon: hit it up, touch up (к женщине), feel up (в основном "грязно"), phunk (with), zap13) Fishery: land14) American English: get on someone's case about [something], keep bugging or pestering [someone about something], keep asking [someone about something], keep at [someone about something]. (When used as slang in Russian.), make a pass at [someone]15) Makarov: be on back (к кому-л.), cheese off16) Taboo: stick like shit to a blanket17) Idiomatic expression: cling / stick / hang on / hold on like a limpet (to sth/sb)
См. также в других словарях:
условие любви к проститутке — согласно З. Фрейду составная часть одного из мужских типов выбора сексуального объекта, сущность коего в том, что чистая женщина никогда не является достаточно привлекательной, чтобы стать объектом любви, но привлекает только женщина, верность и… … Большая психологическая энциклопедия
ПРОСТИТУЦИЯ — (от лат. prostituere публично выставлять, ставить на продажу). Проститутка это женщина, продающаяся мужчинам как объект полового сношения с ними. Половая жизнь женщины, промышляющей продажей своего тела, почти всегда характеризуется… … Большая медицинская энциклопедия
Сколько ты стоишь? (фильм) — Сколько ты стоишь? Combien tu m’aimes? Жанр мелодрама комедия … Википедия
Воскресение (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Воскресение (значения). Воскресение … Википедия
Iron Maiden (альбом) — Iron Maiden студийный альбом … Википедия
Интердевочка (фильм) — Интердевочка Жанр … Википедия
Список эпизодов телесериала «Декстер» — Список эпизодов телесериала «Декстер», рассказывающего о вымышленном серийном убийце Декстере Моргане, который работает судебным экспертом по брызгам крови в полиции Майами. Первые шесть сезонов сериала насчитывают 72 эпизода. В России показ… … Википедия
Воскресение (книга) — Воскресение Автор: Лев Николаевич Толстой Жанр: Роман Язык оригинала: Русский Выпуск: 1899 … Википедия
Воскресение (Толстой) — Воскресение Автор: Лев Николаевич Толстой Жанр: Роман Язык оригинала: Русский Выпуск: 1899 … Википедия
де́вка — и, род. мн. вок, дат. вкам, ж. 1. прост. То же, что девушка (в 1 знач.). Я к вам на минутку, Марфа Тимофеевна, начала было она [Лиза]… Зачем на минутку? возразила старушка. Что это вы все, молодые девки, за непоседы за такие? Тургенев, Дворянское … Малый академический словарь
ГОНКУР — (Goncourt), ЭДМОН ДЕ ГОНКУР. Портрет работы Ж.Ф.Рафаэлли. братья Эдмон Луи Антуан (1822 1896) и Жюль Альфред Юо (1830 1870), французские писатели, составившие один из самых замечательных творческих союзов в истории литературы и прославившиеся как … Энциклопедия Кольера